Tendez l'oreille ! Alain ma envoyé des sons dont celui-ci, les hommes débarquent du poisson, un moteur est bruillant, ...tendez l'oreille. Real player
, posté Le Mardi 26 Octobre 2004
...manger !
16-10-2004
Nous étions invité hier soir chez Iassin, le chef du groupe de musique où joue Robi, mon équipier. Repas excellent et très riche. Nous nous sommes gavés après la privation de la journée. Le top départ est donné par une sirène. A ce moment précis les rues se vident d’un coup.
C’est la deuxième journée de ramadan. J’ai passé l’après-midi à me promener en ville et à faire des courses. De bouffe bien sûr. Tout le monde ne pense qu’à ça toute la journée. Qu’est ce que l’on va manger ce soir. C’est une saine occupation. Les étales sont variés et riches. Je n’hésite pas a visiter une douzaine de marchands différents avant de choisir les plus belles bananes. Idem pour le pain ou la viande. Le tout est d’être prêt à 18h15 heures locales. Prêt à dégainer le saucisson et le vin rouge. Enfin presque.
Notre rupture du jeun se fait ce soir dans un petit restaurant populaire au cœur de la médina. Nous sommes les seuls européens dans ce genre d’échoppe. L’accueil des marocains est extraordinaire. C’est un fabuleux pays très différent et pourtant si proche de nous. La connaissance du français par la grande majorité de la population facilite les rencontres. Elles sont riches et variées. Nous avons partagé notre repas et appris à compter jusqu’à mille. Puis Robi a joué toute la soirée dans un bar chic ou le prix d’un seul verre de bière dépasse celui d’un repas à deux.
Peu de touriste participe au ramadan. C’est dommage car c’est une aussi une coutume à partager avec les marocains. Pour nous c’est facile. Rien ne nous est imposé. Nous sommes libre de faire le ramadan comme nous le souhaitons le temps que nous voulons. C’est une fête des sens, du plaisir.
, posté Le Samedi 16 Octobre 2004
Ramadan
Le ramadan a commencé aujourd’hui. Les autorités religieuses se sont réunies sur la place entre le port et la médina pour observer le ciel au coucher du soleil. Le croissant de lune est apparu. Nous avons été alerté comme les autres par une sirène qui a retenti sur toute la ville. Après, le téléphone arabe fait le reste. Les contacts humains sont très fréquents. Tout le monde prend le temps de discuter avec son voisin comme avec l’étranger qui passe par là.
J’attend avec impatience la rupture du jeun pour découvrir la nourriture qui nous sera proposée. Je pense aller dans un salon de thé - restaurant populaire ou j’ai été invité hier après midi. Un homme a remarqué que j’apprenais l’arabe en récitant mon petit livre. Il m’a invité à discuter avec lui pendant une bonne heure. Je fais des progrès très lents. Mais je me venge sur les pâtisseries.
Je viens de faire tout l’entretien de mon moteur. Il est impossible de trouver la moindre pièce. Même un boulon de 8 au pas de 125 (classique) ne se trouve pas facilement. J’ai mis trois jours pour faire refaire une pipe d’échappement. En contre partie cela ne m’a presque rien coûté.
Il y a un quartier industriel juste derrière la médina. J’ai vu une usine de conserverie de sardine et pleins de petits ateliers de mécanique auto avec les commerces qui vont autour. En demandant, j’ai déniché l’atelier du tourneur dont j’avais besoin. Des gens compétents et serviables. La débrouille et le système « D » à tous les coins de rue. Mais le quartier est incroyablement sale. Certaines canalisations sont bouchées. Les eaux usées débordent. Il y a des déchets et de l’huile de vidange partout. C’est grâve.
, posté Le Vendredi 15 Octobre 2004
Le port coloré d' Essaouira
Les Photographies sont peu compressées et donc de bonnes qualités mais le temps de chargement risque d'être long.
Il y a encore plein de « bains douches » au Maroc. C’est ultra pratique. Coût correct : 0.75€. Sinon j’ai trouvé des toilettes où le type fait chauffer l’eau au soleil, rabat la cuvette des chiottes et y place un seau d’eau avec une gamelle pour se mouiller. Coût : 0.1€. Ca va. C’est le prix d’un pain rond qui fait presque le poids d’une baguette. C’est aussi le prix d’un bouquet de menthe. On mange dans des restaurants « minimum » pour 1€ ou au même prix un sandwich excellent. Les rencontres avec les marocains se succèdent à une vitesse folle. Ils sont très accueillants et cherchent toujours à discuter ou à rendre service à un étranger. J’améliore ma faible connaissance de l’arabe. Pendant les 15 premières secondes d’une nouvelle rencontre, je brouille les pistes. Les locaux croient que je viens du nord du Maroc ou que je suis Algérien. A chaque fois, c’est une bonne tranche de rigolade.
Le commerce est une grande activité. La ville y est entièrement dédiée. On y trouve de tout et la vie se passe de voiture. C’est l’opposé de notre système de consommation. Chez nous, pour faire les courses, il faut prendre la voiture pour aller au super marché. C’est souvent une corvée longue et chère. On ramène toujours plus de produits que ce qu’il y avait sur la liste. Ici, tu peux acheter tous les produits au détail. Une cigarettes, 50g de beurre, 1 yaourt. Les commerces de proximités, la fameuse épicerie arabe, fournie tout à toutes heures. Elles sont desservies par des carrioles à bras. Ni voiture, ni camion de livraison dans le centre. Cela change la ville, la vie. C’est ce qui prédomine ici. La vie et la joie de vivre. C’est un bonheur de voir des gosses jouer dans la rue. Les rues appartiennent aux gens pas aux voitures.
Je me sens bien au Maroc.
, posté Le Samedi 09 Octobre 2004
Le port d’Essaouira
Le port d’Essaouira est extraordinaire et tout petit. Cela pue, c’est sale et très bruyant mais la vie y est intense et riche.
Pas de place voir très peu pour les voiliers de croisière. Je suis amarré à couple de la vedette de sauvetage de la région Il parait qu’il y a peu d’accidents Les aller retour des bateaux de pèche sont incessants, activité dingue. L’organisation semble assez mystérieuse. L’accueil des autorités fut chaleureux, simple et rapide. Je me plais tout de suite au Maroc. Il y a un important chantier de construction navale à quelques dizaines de mètres. Ce sont essentiellement des chalutiers en bois de 20-25 mètres. Ils sont beaux. Derrière moi, il y a l’unique promène touriste. C’est le même type de bateau adapté. Il est beau. De temps en temps des touristes embarquent. Ils attendent d’autres touristes pour larguer les amarres. Cet après-midi, il y a toujours eu une rotation de deux ou trois personnes plus au moins patientes. Le bateau n’est jamais parti.
Nous comptons rester ici 3 - 4 semaines.
, posté Le Vendredi 08 Octobre 2004
Essaouira
Arrivée à Essaouira à 17h00 après 24h00 de louvoyage dans 5-6 Beaufort. Bateau secoué et humide.
, posté
dorade coryphène
Hier en fin d’après midi, une heure avant le dîner, nous avons pris une superbe dorade coryphène. Aussitôt pris, aussitôt cuit.
La nuit fut dure. Je n’ai pas dormi. Le vent fut très variable en direction comme en force. Tournant complètement et passant subitement de 2 à 6 Beaufort. Il y a eu une intense activité orageuse et des grains se sont succédés les uns après les autres. Mais depuis ce matin tout va beaucoup mieux et Essaouira est proche.
, posté Le Mercredi 06 Octobre 2004
quart-dodo-quart
Le vent nous fait défaut. Notre vitesse est bien faible. Quel dommage que le GSC Magellan ne fonctionne toujours pas. Cela me permettrait de donner ma position à la famille et aux amis.
J’ai beaucoup dormi cette nuit. Je suis reposé. Nous avons avancé nos quarts après avoir constaté que je tombais de fatigue à l’heure du repas sans pouvoir s’endormir après. Robi peinait à finir son premier quart (vers 00h30). Alors nous dînons plus tôt et je me couche à 20h30. La durée des quarts est toujours de trois heures. La première nuit avec cette organisation semble satisfaisante
, posté Le Mardi 05 Octobre 2004
Gibraltar = 1 -- Alain = 0
Le passage du détroit de Gibraltar m’aura mis KO. Heureusement la nuit fut calme et salvatrice. Je viens juste de perdre un leurre. Le fil a été cisaillé par les dents d’un poisson. Dommage. Vraiment dommage pour le leurre, en plus je n’en ai plus d’autres de cette taille, mais surtout pour le poisson qui est mort et pas dans mon assiette. Gâchis pour un défaut d’attention. Le fil ne c’est pas cisaillé en quelques minutes.
L’humidité est aussi importante que pendant les nuits méditerranéennes. Le vent est un peu plus stable mais c’est surtout la houle qui fait la différence. Elle est vraiment plus longue, plus douce tout en étant plus haute.
Hier soir nous avons ouvert une boite de confit de canard et bu un verre « à la santé de l’Atlantique, à la santé de Gibraltar ». Je n oublierais jamais ce moment magique, cette rencontre de l’océan et de la méditerranée
Les prévisions météos nous annoncent des conditions favorables pour la descente de la côte marocaine. Le vent risque d’être un peu faible mais dans le bon sens. Je souhaite en profiter pour rallier directement Essaouira. Ainsi nous profiterons pleinement de l’escale. Marre des pauses express où il faut vite trouver un cybercafé et quelques commerces, faire un petit tour en ville puis repartir illico. En plus cela nous fait une expérience de navigation et d’organisation de la vie à bord qui sera profitable pour la suite. Je n’avais jamais passé plus de trois jours consécutifs en navigation. C’est intéressant pour la connaissance de soi et la gestion du sommeil.
Robi continu à me surprendre agréablement. Il ne semble pas sensible au mal de mer et a tout de suite su barrer le bateau dans des conditions difficiles (limite fausse panne au vent arrière, solent tangonné avec 6 Bft et des claques à 7 ; le bateau partant dans des surfs à 10 nœuds). Aucune faute et une bonne concentration. Il apprend à toute vitesse et reste soucieux de sa sécurité. Futur bon marin, j’en suis certain.
Nous avons pris un petit thon pendant le déjeuner. Immédiatement, je rejette la ligne à l’eau et hop ! Un deuxième. Malheureusement, il a cassé la ligne. J’ai du tirer trop fort ou peut être que mon nœud était mal fait. Quoi qu’il en soit nous mangerons bien du poisson frais ce soir.
, posté Le Lundi 04 Octobre 2004
3h plus tard...
Voilà Gibraltar littéralement avalé. Vent arrière force 6 à 7. Suivant le courant nous avons slalomé entre les nombreux cargos avec parfois une vitesse de 9 nœuds par rapport au fond.
L’Atlantique nous accueil royalement.
, posté Le Dimanche 03 Octobre 2004
Gibraltar à 3 heures
Nous sommes à trois heures du rocher de Gibraltar. La pétole sévit. Les heures de moteur s’additionnent. Je viens de passer ma première nuit correcte. Je suis certain d’avoir enfin réussi à effectuer deux cycles de 1h30 de sommeil complets agrémentés de deux petites « rêveries » de 10 minutes. Avec ce que je pourrais grappiller dans la journée, j’aurais mon compte de repos.
Nous avons passé la quasi-totalité de la nuit enveloppée dans une brume ouateuse. Des dauphins nous ont accompagnés pour nous rassurer face à la médiocre visibilité.
, posté
Quarts
J’ai adopté des quarts de trois heures. 21h00-01h00 et 4h00-7h00 pour Robi. Nous déjeunons ensemble à la fin de son dernier quart puis il va se coucher jusqu’à midi. Plus si le besoin s’en fait sentir. Il veille donc plus que moi la nuit mais j’ai la première période de repos où il n’est pas facile de s’endormir, juste après le dîner. La journée se passe pour l’instant « hors quart ». Robi veille un peu plus que moi alors que je m’occupe de la maintenance, des réceptions météos et de la navigation. Nous partageons les taches ménagères. Dès que l’un de nous deux sent venir un moment propice au sommeil dans la journée, il va se coucher. Pour l’instant cette organisation fonctionne.
, posté Le Samedi 02 Octobre 2004
Robi
Grand beau temps mais malheureusement peu ventée. Enfin le peu qu il y a est dans le bon sens. Nous nous traînons mais le confort est excellent. Mer plate et ciel bleu.
Peu de trafic sur notre route. Assez peu de moteur globalement mais nous acceptons de laisser descendre la vitesse sous la barre des 2 nœuds. Nous avons passé le Cap de Gate ce matin au lever du soleil. Le vent était soutenu et nous avancions alors à plus de 5 nœuds. Les prévisions météo sont bonnes pour les 4 jours à venir. Je souhaite toujours avancer le plus possible et pourquoi pas rallier directement Essaouira. L’entente avec Robi est excellente. Il possède bien des qualités pour être un bon équipier et un bon compagnon.
Magique
